[翻譯] Detector

這歌是Sound Online在C76時推出的同人CD『NOSTALGIA』的其中一首東方同人歌曲。
要說有什麼特別，就只是因為我很喜歡ナズーリン這角色，
你看這網站的標題後就已(ry
野宮あゆみ小姐的聲音和編曲手法個人都很喜歡，個人都很推荐這一首歌的。

 說來，這歌個人都認為自己翻得不太好，所以未來都和所有已翻曲一樣，

不斷地修改，都說是自己給自己的一種練習吧。

[翻譯] Prologue

結果整個月都沒時間更新了(淚

這歌是遊戲『ウィッチズガーデン』的完結曲，
話說未來『會』打有感想(工口game的心得是第一次啊！)，
因為其中一位角色『えくらあ』太有趣了！

話說當初以為えくらあ是不能攻略的，為啥我會這麼認為？
看上面的封面圖，那知右下角最細小的是可攻略的？

...總之知道可以攻略時，真的超開心的w

[翻譯] 冬だより

本歌是2005年PULLTOP社發表的戀愛遊戲『ゆのはな』的主題曲。
這遊戲都是我第一次玩的ADV遊戲，可說是我的回憶。
那時還不懂日文，是玩未來數位的中文版，
印象最深是第一次就按了去bad ending，整條村被雪給埋了的san值直降ending(喂
本歌雖說沒有什麼特色，但是是我的回憶，如果要問我最喜歡的歌，這歌沒第一都一定有第二(另外一首是『宝塔の微笑む先に』吧)。
基於愛和回憶而翻這一首歌，一樣，錯誤率都不低(喂